Приказ Министра торговли и интеграции Республики Казахстан от 13 июля 2021 года № 454-НҚ «Об утверждении Правил по определению страны происхождения товаров, выдаче сертификата о происхождении товара и отмене его действия, установлению форм сертификата о происхождении товаров» (с изменениями и дополнениями по состоянию на 01.01.2026 г.)

Предыдущая страница

46. Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «Оригинал» 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 6-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и пятизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-розового оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз, рамка по контуру (гильош) голубого оттенка.

Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «СТ-1» 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 7-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-голубого оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз, рамка по контуру (гильош) оранжевого оттенка.

Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «СТ-1» (1993) 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 7-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-голубого оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз, рамка по контуру (гильош) розового оттенка.

Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «СТ-2» 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 7-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-желтого оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз, рамка по контуру (гильош) оранжевого оттенка.

Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «СТ-3» 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 7-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-зеленого оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз, рамка по контуру (гильош) розового оттенка.

Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «А» 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 7-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-зеленого оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз.

Размер бланка сертификата о происхождении товара формы «EAV» 210х297 мм (по длине допускается отклонение в большую сторону на 5 миллиметров или в меньшую сторону на 8 миллиметров), изготавливается типографским способом на белой писчей бумаге 80 грамм, без механических примесей целлюлозы, имеющим четыре степени защиты: 7-значный серийный номер в нижнем правом углу бланка, состоящий из последней цифры года, в котором изготовлен бланк, и шестизначного порядкового номера бланка, микротекст по контуру (наименование и адрес типографии), фон светло-розового оттенка с отпечатанным блокперфектным рисунком (тангир), делающий любую фальсификацию механическим или химическим способом заметной для глаз, рамка по контуру (гильош) светло-розового оттенка.

47. Сертификат о происхождении товара формы «СТ-1» для целей проведения процедур государственных закупок в государствах-участниках Соглашения 2009 года заполняется по форме, установленной в Правилах определения страны происхождения товаров, являющихся неотъемлемой частью Соглашения от 1994 года или 2009 года, и в соответствии с критериями определения страны происхождения товаров, предусмотренными в Правилах определения страны происхождения товаров, с учетом следующих особенностей:

1) в графе 1 «Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)» указывается информация о заявителе - участнике процедуры государственной закупки (наименование (фамилия, имя, отчество (при его наличии) - для индивидуального предпринимателя), место нахождения (место жительства);

2) в графу 2 «Грузополучатель/импортер (наименование и адрес)» вносится запись: «Для представления по требованию»;

3) графа 3 «Средства транспорта и маршрут следования (насколько это известно)» не заполняется;

4) в графу 5 «Для служебных отметок» вносится следующая запись: «Для целей участия в процедурах государственных (муниципальных) закупок»;

5) графа 7 «Количество мест и вид упаковки» не заполняется;

6) графа 10 «Количество товара» не заполняется;

7) графа 11 «Номер и дата счета-фактуры» не заполняется.

Сертификат о происхождении товара формы «СТ-1» для целей проведения процедур государственных закупок выдается в случае наличия у заявителя сертификата формы «СТ-1» для целей экспорта товара в отношении запрашиваемого товара, выданного за последние 2 (два) года.

Для выдачи сертификата о происхождении товара формы «СТ-1» для целей проведения процедур государственных закупок не требуются документы, предусмотренные пунктом 1-1 Перечня.

Сертификат о происхождении товара СТ-1 для целей проведения процедур государственных закупок выдается на неопределенный объем (количество) товара и рассматривается в качестве документа о происхождении товара в течение 2 лет с даты его выдачи.

 

 

Глава 6. Определение страны происхождения товаров для выдачи сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ»

 

48. Для определения страны происхождения товара устанавливается, что товар:

1) полностью казахстанского происхождения;

2) казахстанского происхождения с учетом критерия достаточной переработки товара.

49. Определение товаров, считающихся полностью произведенными в Республике Казахстан, производится в соответствии с пунктом 7 настоящих Правил.

50. Критериями достаточной переработки товара казахстанского происхождения являются:

1) изменение кода товара по ТН ВЭД на уровне любого из первых шести знаков, произошедшее в результате переработки товара;

2) изменение стоимости товара, когда процентное содержание стоимости используемых иностранных материалов в цене стоимости готовой продукции на условиях цены «франко-завод» составляет не более 30 процентов с учетом требований пункта 48 настоящих Правил.

51. Основным критерием достаточной переработки товара является изменение кода товара по ТН ВЭД на уровне любого из первых шести знаков, произошедшее в результате переработки товара.

52. В случае невыполнения критерия достаточной переработки, указанного в подпункте 1) пункта 50 настоящих Правил, применяется критерий достаточной переработки подпункта 2) пункта 50 настоящих Правил.

53. Условия, не отвечающие критериям достаточной переработки товара, установлены в пункте 9 настоящих Правил.

54. В случае, если применяется правило адвалорной доли, расчет адвалорной доли в производстве товара производится в соответствии с пунктом 5 настоящих Правил.

Расчет адвалорной доли в производстве товара производится по формуле согласно приложению 1 к настоящим Правилам.

55. Определение страны происхождения товаров, поставляемых в разобранном или несобранном виде, производится в соответствии с пунктом 10 настоящих Правил.

56. Особенности определения страны происхождения товара предусматриваются с учетом требований пункта 11 настоящих Правил.

При расчете адвалорной доли тепловая и электрическая энергии учитываются в стоимости готовой продукции по цене «франко-завод».

Если в силу пункта 5 Основных правил интерпретации ТН ВЭД, утвержденных Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 14 сентября 2021 года № 80 «Об утверждении единой Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического союза и Единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза, а также об изменении и признании утратившими силу некоторых решений Совета Евразийской экономической комиссии» (далее - Правила интерпретации ТН ВЭД) упаковка классифицируется совместно с находящимися в ней продуктами, то упаковка рассматривается как составная часть товара при определении происхождения данного товара.

Объектом применения критерия достаточной переработки является товар, определяемый в качестве самостоятельного объекта классификации в соответствии с Правилами интерпретации ТН ВЭД.

При определении происхождения комплекта товаров объектом применения критерия достаточной переработки рассматривается каждый отдельный элемент, входящий в состав комплекта.

Товар, состоящий из группы элементов или собранный из ряда частей и классифицируемый в соответствии с Правилами интерпретации ТН ВЭД как единый товар, в целом рассматривается как объект применения критерия достаточной переработки.

Если партия товаров состоит из идентичных продуктов, классифицируемых в одной и той же товарной позиции ТН ВЭД, то каждый продукт рассматривается отдельно для целей применения критерия достаточной переработки.

Товар, состоящий из группы элементов или собранный из ряда частей и классифицируемый в соответствии с Правилами интерпретации ТН ВЭД как единый товар, рассматривается как соответствующий критериям достаточной переработки, если все его составляющие соответствуют критериям достаточной переработки.

Если часть составляющих данного товара соответствуют, а часть не соответствуют критериям достаточной переработки, то данный товар будет считаться соответствующим критериям достаточной переработки в случае, если стоимость составляющих, не удовлетворяющих критериям достаточной переработки, не превышает 15 % цены «франко-завода» конечного продукта.

 

 

Глава 7. Проведение анализа по определению страны происхождения товара для выдачи сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ»

 

57. Анализ по определению страны происхождения товара проводится на договорной основе на основании заявки по форме согласно приложению 4 к настоящим Правилам и представленных заявителем документов согласно перечню, указанному в пункте 60 настоящих Правил.

58. Анализ по определению страны происхождения товара осуществляется уполномоченным лицом в срок не более пяти рабочих дней с момента представления и регистрации заявки с полным пакетом документов, согласно перечню, указанному в пункте 60 настоящих Правил, при условии соблюдения требований пункта 59 настоящих Правил.

59. Анализ по определению страны происхождения товара включает:

1) анализ документов, подтверждающих происхождение товара, представленных согласно пункту 60 настоящих Правил;

2) идентификацию товара по внешним признакам, маркировке (наименование, тип, упаковка, класс, предприятие-изготовитель), осуществление фотосъемки товара и места его производства с выездом на место нахождения производства, в случае подачи заявки на товарные подсубпозиции ТН ВЭД, выпуск которых осуществляется впервые;

3) анализ технологического процесса при производстве товара с целью установления критерия достаточной переработки товара в соответствии с пунктом 50 настоящих Правил;

4) проверку соответствия заявленного товара по ТН ВЭД и Национальному классификатору Республики Казахстан НК РК 04 «Классификатор продукции по видам экономической деятельности» (далее - КП ВЭД).

60. Для проведения анализа по определению страны происхождения товара совместно с заявкой предъявляются следующие документы:

1) документы, подтверждающие юридический статус заявителя (для юридических лиц - справка (свидетельство) о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица, справка об учетной регистрации филиала или представительства юридического лица, положение о филиале или представительстве юридического лица, для индивидуальных предпринимателей - регистрационный документ индивидуального предпринимателя) предоставляются 1 (один) раз в год;

2) документы, подтверждающие приобретение товара (в случае, если заявитель не является производителем заявленного товара) - договор с производителем товара или на приобретение товара, накладные, счета-фактуры;

3) документы, подтверждающие осуществление деятельности на территории свободных экономических зон и свободных складов;

4) копия внешнеторгового контракта (договора), счет-фактуры или счет-проформы, или иного документа, отражающего финансовые и (или) количественные параметры товара (предоставляется в случае вывоза товара за пределы Республики Казахстан);

5) выписка из реестра казахстанских товаропроизводителей;

6) документы для определения критерия достаточной переработки товара:

договоры на поставку сырья, и (или) счета-фактуры, и (или) накладные для подтверждения стоимости сырья и (или) компонентов, используемых в производстве товара;

документация с описанием технологических операций;

перечень оборудования для производства заявленного товара;

документы на производственное помещение;

расчет стоимости готовой продукции на условиях цены «франко-завод» с учетом стоимости используемого сырья или компонента иностранного происхождения;

Документы, указанные в абзацах втором, четвертом, пятом и шестом настоящего подпункта, не предоставляются для товаров, полностью произведенных в Республике Казахстан, за исключением указанных в подпункте 11) пункта 7 настоящих Правил.

7) складская справка о наличии и количестве товара на складе с указанием адреса склада;

8) доверенность на представление интересов заявителя (в случае если заявление подается не руководителем).

61. По результатам анализа по определению страны происхождения товара уполномоченное лицо удостоверяет и выдает заключение об оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» либо об отказе в оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» согласно приложению 5 к настоящим Правилам.

Заключение об отказе в оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» оформляется в случаях:

1) непредставления документов согласно пункту 69 настоящих Правил;

2) несоответствия требованиям настоящих Правил;

3) установления недостоверности документов, представленных заявителем для получения сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ», и (или) данных (сведений), содержащихся в них.

Срок действия заключения о происхождении товара составляет двенадцать месяцев.

 

 

Глава 8. Выдачи сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ»

 

62. Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» оформляется, удостоверяется и выдается на основании заключения об оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ».

Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» выдается в электронной форме посредством информационной системы уполномоченной организации. По обращению заявителя сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» выдается в бумажном виде, заверенном печатью уполномоченной организации и подписью уполномоченного лица.

В случае, если расстояние от места нахождения производства заявителя до соответствующего территориального подразделения уполномоченной организации превышает расстояние до другого территориального подразделения уполномоченной организации в двукратном размере, то заявителю допускается подавать заявку и приложенные к ней документы в ближайшее территориальное подразделение уполномоченной организации.

63. Срок выдачи сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» составляет не более 1 (одного) рабочего дня, следующего за днем выдачи заключения об оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ».

Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» оформляется, удостоверяется и выдается уполномоченной организацией на товары:

1) произведенные или подвергнутые достаточной переработке в соответствии с критериями достаточной переработки товара и вывозимые с территории свободных экономических зон и свободных складов на остальную часть территории Республики Казахстан;

2) произведенные или подвергнутые достаточной переработке в соответствии с критериями достаточной переработки товара и вывозимые с территории свободных экономических зон и свободных складов за пределы территории Республики Казахстан.

Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» выдается в электронной и бумажной форме, согласно приложению 6 к настоящим Правилам.

64. Посредством информационной системы уполномоченной организации представляются:

1) заявка и электронные копии документов в электронной форме, предусмотренных пунктом 60 настоящих Правил, и удостоверенных электронной цифровой подписью заявителя;

2) оформляется заключение об оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» либо об отказе в оформлении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ».

Уполномоченная организация предоставляет доступ к сведениям уполномоченному органу, для проведения государственного контроля.

65. Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» и документы, на основании которых они были выданы, хранятся в уполномоченной организации не менее трех лет со дня выдачи сертификата.

66. Срок действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» составляет двенадцать месяцев со дня выдачи.

Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» действует на количество товара, указанное в нем.

 

 

Глава 9. Отмена действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ»

 

67. Отмена действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» принимается решением уполномоченной организации в случаях/на основании:

1) обращения заявителя в связи с прекращением деятельности предприятия-изготовителя;

2) обращения заявителя об изменении сведений, содержащихся в графах сертификата о происхождении товара, с приложением документов, подтверждающих эти изменения;

3) предписания уполномоченного органа в области технического регулирования, выданного в соответствии с подпунктом 8) пункта 1 статьи 46 Закона о техническом регулировании;

4) предписания (постановления) иных государственных органов, уполномоченных выявлять недостоверность представленных заявителем документов (сведений), предоставляемых при получении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ».

Обращения заявителя, указанные в подпунктах 1) и 2) настоящего пункта, подаются посредством информационной системы уполномоченной организации.

Сертификат о происхождении товара формы «CT-KZ» при принятии решения на основании подпунктов 3) и 4) настоящего пункта отменяется с даты его выдачи в случаях, повлиявших на критерий и страну происхождения товара:

1) при обнаружении фактов фальсификации и (или) недостоверности в сведениях, содержащихся в заявке и представленных согласно пункту 60 настоящих Правил документах заявителя;

2) при несоответствии фактически используемого заявителем оборудования и (или) технологического процесса производства заявленному им при получении сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ», за исключением случаев усовершенствования оборудования и (или) технологического процесса, не влияющих на страну происхождения товара.

68. Уполномоченная организация в Реестре выданных сертификатов о происхождении товара формы «CT-KZ» указывает информацию об отмене действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ», дату и причину его отмены и с какого времени он считается отмененным.

О принятом решении об отмене действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» в соответствии с подпунктом 4) пункта 67 настоящих Правил уполномоченная организация в письменном виде уведомляет уполномоченный орган в области технического регулирования в течение трех рабочих дней, следующих за днем принятия настоящего решения.

69. В случае принятия решения об отмене действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» на основании подпункта 2) пункта 67 настоящих Правил, по обращению заявителя выдается сертификат о происхождении товара взамен. При этом заявитель представляет необходимые документы, подтверждающие эти изменения. При выдаче сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ», выданного взамен, в графу 5 вновь выдаваемого сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» делается запись о выдаче взамен с указанием номера и даты заменяемого сертификата. Сертификату о происхождении товара, выдаваемому взамен другого сертификата, присваивается новый порядковый номер. Срок действия сертификата, выданного взамен, не превышает срок действия заменяемого сертификата.

70. В случае принятия решения об отмене действия сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» на основании подпунктов 3) и 4) пункта 67 настоящих Правил уполномоченная организация в письменном виде уведомляет заявителя в течение пяти рабочих дней, следующих за датой принятия такого решения с указанием причин его принятия.

71. Сертификат о происхождении товара оформляется на бланках, имеющих степени защиты: первый экземпляр - подлинник, второй и третий экземпляр - копии. Подлинник и одна копия сертификата выдаются заявителю, а вторая копия хранится в уполномоченной организации, выдавшей сертификат о происхождении товара.

Оформленные сертификаты выдаются заявителю либо его представителю по доверенности. Выдача оформленных сертификатов о происхождении товара другим лицам не допускается.

 

Приложение 1

к Правилам по определению

страны происхождения товаров,

выдаче сертификата о происхождении

товара и отмене его действия,

установлению форм сертификата

о происхождении товаров

 

 

Расчет адвалорной доли в производстве товара

 

где,

Д.ад.доли - адвалорная доля в производстве товара, %;

С ин.мат. - стоимость сырья и материалов иностранного происхождения;

С гот.пр. - стоимость готовой продукции по цене «франко-завод».

 

Приложение 2

к Правилам по определению

страны происхождения товаров,

выдаче сертификата о происхождении

товара и отмене его действия,

установлению форм сертификата

о происхождении товаров

 

Форма

 

 

Заявка на получение сертификата о происхождении товара, экспортируемого из Республики Казахстан, реэкспортируемого из Республики Казахстан

 

Заявка № __ от «____»____________ 20__ года

Просим выдать сертификат о происхождении товара формы

___________________________________________________________________________________

на________________________________________ языке и следующих реквизитов:

1. Отправитель товара, его адрес, телефон, электронный адрес

___________________________________________________________________________________

2*. Получатель товара, адрес, страна

___________________________________________________________________________________

3*. Производитель товара, его адрес, страна

___________________________________________________________________________________

3.1 Если заявитель является производителем товара, делается отметка о согласии заявителя на выезд комиссии на производство товара в случае проведения верификации (проверки).

4*. Внешнеторговый контракт (договор), его дата

___________________________________________________________________________________

5*. Инвойс (счет-фактура), №, дата

___________________________________________________________________________________

6. Сведения о товаре:

 

Точное наименование товара

 Количество товара*

 Единица измерения*

 Масса брутто/нетто, кг*

 Количество мест товара*

 Вид упаковки *

Код ТН ВЭД

 

Код ТН ВЭД

7 *. Станция (пункт) отправления

___________________________________________________________________________________

8*. Станция (пункт) назначения

___________________________________________________________________________________

9*. Вид и количество транспорта

___________________________________________________________________________________

10. Разрешение на экспорт и/или лицензия

___________________________________________________________________________________

11 *. Характер сделки: продажа, бартер, консигнация

___________________________________________________________________________________

12 *. Стоимость товара в тенге по курсу Национального банка Республики Казахстан на момент подачи заявки

___________________________________________________________________________________

13. Расчетный счет, отделение банка

___________________________________________________________________________________

14. Для физических лиц - индивидуальный идентификационный номер, для юридических лиц - бизнес-идентификационный номер

___________________________________________________________________________________

15. Фамилия, имя, отчество (при его наличии) руководителя, телефон

___________________________________________________________________________________

Уведомлен об ответственности за представление фальсифицированных и (или) недостоверных документов, подтверждающих происхождение товара согласно статье 417 Кодекса Республики Казахстан «Об административных правонарушениях». **

Гарантирую соблюдать неизменность производственного процесса в течение всего срока действия сертификата о происхождении серийной продукции, в соответствии с требованиями Решения Евразийского межправительственного совета от 10 апреля 2020 года № 2 «О внесении изменения в Решение Евразийского межправительственного совета от 12 августа 2016 года № 5 и о применении сертификата о происхождении серийной продукции».

Подпись заявителя

Примечание:

* Не заполняется в случае подачи заявки на получение сертификата о происхождении серийной продукции или для целей участия в государственных закупках.

** Указывается в случае подачи заявки на получение сертификата о происхождении серийной продукции.

 

Приложение 3

к Правилам по определению

страны происхождения товаров,

выдаче сертификата о происхождении

товара и отмене его действия,

установлению форм сертификата

о происхождении товаров

 

Форма

 

 

Форма бланка сертификата о происхождении товара формы «Оригинал»

 

1. Exporter (name, address, country)

ORIGINAL №

CERTIFICATE OF ORIGIN

Issued in the Republic of Kazakhstan

2. Consignee (name, address, country)

3. Means of transport and route

4. For official use

5. Country of origin

6. Supplementary details

7. Item number

8. Description of goods

9. Number and kind of packages

10. Gross weight or other quantity

11. Certification.

It is hereby certified, that the declaration by the exporter is correct.

___________________________

Place, date, signature, name and stamp of certifying authority

12. Declaration by the exporter.

The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that the goods are of the country shown in box № 5;

that the goods are exported to

_______________________________

(importing country)

________________________________

Place, date, stamp (if available) and signature of authorized signatory

 

Форма

1. Отправитель

(наименование, адрес, страна)

ОРИГИНАЛ №

СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ

выдан в Республике Казахстан

2. Получатель

(наименование, адрес, страна)

3. Вид транспорта и маршрут

4. Для служебных отметок

5. Страна происхождения

6. Дополнительные сведения

7. №

8. Описание товара

9. Количество мест и вид упаковки

10. Общий вес или другие количественные характеристики товара

11. Удостоверение:

Настоящим удостоверяется, что декларация экспортера верна.

____________________________

Место, дата, подпись

уполномоченного лица,

наименование и печать удостоверяющей организации

12. Декларация экспортера

Нижеподписавшийся заявляет, что вышеприведенные сведения соответствуют действительности, что все товары имеют происхождение страны, указанной в графе № 5 настоящего сертификата, что товары экспортируются в

___________________________________

(импортирующая страна)

________________________________

Место, дата, печать (при наличии) и подпись

уполномоченного лица

организации-экспортера

Примечание: настоящая форма заполняется в соответствии с порядком заполнения сертификата о происхождении товара формы «Оригинал» согласно приложению к настоящей форме.

 

Приложение

к форме бланка сертификата

о происхождении товара формы

«Оригинал»

 

 

Порядок заполнения сертификата о происхождении товара формы «Оригинал»

 

Сертификат о происхождении товара формы «Оригинал» заполняется на английском или русском языках с указанием в графах следующих сведений о товаре, на который он выдан:

1) графа 1 - «Информация об экспортере или отправителе товара (наименование, адрес)».

При заполнении графы указывается наименование юридического или физического лица, являющегося экспортером или отправителем товара согласно документам, подтверждающим юридический статус заявителя:

копия документа, удостоверяющего личность - для физических лиц;

копия справки (свидетельства) о государственной регистрации (перерегистрации) юридического лица - для юридических лиц;

копия свидетельства о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или копия уведомления о начале деятельности в качестве индивидуального предпринимателя - для индивидуальных предпринимателей;

копия свидетельства о государственной регистрации крестьянского (фермерского) хозяйства или копия уведомления о начале деятельности в качестве индивидуального предпринимателя - для крестьянских или фермерских хозяйств.

Наименования и адреса экспортера или отправителя указываются идентично наименованию, указанному в товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.).

Если отправитель и экспортер являются разными юридическими (физическими) лицами следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует «by order» - «по поручению» экспортера (наименование и адрес);

2) графа 2 - «Информация об импортере или получателе товара (наименование, адрес)».

Наименования и адреса импортера или получателя товара указывается идентично наименованию, указанному в товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и другие).

Если получатель и импортер являются разными юридическими (физическими) лицами следует указывать, что грузополучатель (наименование и адрес) действует «by order» - «по поручению» импортера (наименование и адрес).

В случаях, если грузополучатель неизвестен, в данной графе указывается «to order» - «по приказу»;

3) графа 3 - «Вид транспорта и маршрут».

Указывается вид транспорта и маршрут следования товара, насколько это известно. Например: «By truck from Almaty to Warsaw» - «Автотранспортом из Алматы в Варшаву»; «By air from Almaty to Paris» - «Авиатранспортом из Алматы в Париж»; «By sea from Saint-Petersburg to Amsterdam» - «Морским транспортом из Санкт-Петербурга в Амстердам»; «By rail from Moscow to Berlin» - «Железнодорожным транспортом из Москвы в Берлин». Если маршрут следования и вид транспорта неизвестны, данная графа может быть оставлена без заполнения;

4) графа 4 - «Для служебных отметок».

В данную графу могут быть внесены следующие записи: «Дубликат» или «Duplicate», с указанием номера и даты ранее выданного сертификата-подлинника (в случаях утраты или повреждения сертификата о происхождении товара); «Выдан впоследствии» или «Issued retrospectively» (в случае, если сертификат о происхождении товара не был выдан в момент вывоза товара с территории Республики Казахстан); «Выдан взамен» или «Issued in substitution», с указанием номера и даты заменяемого сертификата (в случае изменения сведений, содержащихся в графах сертификата о происхождении товара);

5) графа 5 - «Страна происхождения».

В этой графе указывается страна, в которой товар был полностью произведен либо подвергся достаточной обработке/переработке;

6) графа 6 - «Дополнительные сведения».

В данной графе по просьбе заявителя могут быть указаны номер и дата экспортного контракта, лицензии, а также документально подтвержденная информация, носящая официальный характер;

7) графа 7 «Номер».

Указываются номера по порядку, в соответствии с наименованием экспортируемого товара;

8) графа 8 - «Описание товара»

Указываются коммерческое наименование товара и сведения, позволяющие произвести однозначную идентификацию товара;

9) графа 9 - «Количество мест и вид упаковки».

В данной графе указывается количество мест и вид упаковки (например, «10 boxes» - «10 коробок», «8 pallets» - «8 поддонов», «12 bales» - «12 мешков», «in bulk» - «навалом» и др.);

10) графа 10 - «Общий вес или другие количественные характеристики товара».

Указываются весовые характеристики (вес брутто и (или) нетто товара) или другие количественные характеристики товара в единицах измерения согласно ТН ВЭД;

11) графа 11 - «Удостоверение». В данной графе указывается полное наименование и адрес Региональной палаты, ставится подпись уполномоченного лица, печать для заверки сертификата, а также дата удостоверения;

12) графа 12 - «Декларация экспортера». В этой графе ставится печать (при наличии) и подпись заявителя с указанием даты заполнения, а также впечатывается название страны, в которую экспортируется товар;

Пустое пространство в заполненных графах сертификата о происхождении товара формы «Оригинал» - графы 7, 8, 9, 10 прочеркивается от руки (знаком «Z») во избежание внесения дополнительных записей после его удостоверения.

Графы 1, 2, 5, с 7 по 12 сертификата формы «Оригинал» обязательны для заполнения.

 

Приложение 4

к Правилам по определению страны

происхождения товаров, выдаче

сертификата о происхождении

товара и отмене его действия,

установлению форм сертификата

о происхождении товаров

 

 

Заявка на проведение анализа по определению страны происхождения товара и выдачи сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ»

 

Заявка № _______

от «___» _____________________ 20 __ года

Цель получения сертификата о происхождении товара формы «CT-KZ» (выбрать одну из двух):

1) для вывоза товара с территории свободных экономических зон и свободных складов на остальную часть территории Республики Казахстан;

2) для вывоза товара с территории свободных экономических зон и свободных складов за пределы территории Республики Казахстан.